Путем экспериментов вопрос решен со слетом настроек интерфейса:
1. в папке "system" ищем файлы "chatfilter.ini", "Option.ini", "WindowsInfo.ini", в свойствах файла убираем галочки "только чтение", сохраняем
2. открываем игру и настраиваем интерфейс, настройки сохраняются при дальнейших запусках
3. для подстраховки можно поставить обратно поставить атрибут вышеуказанных файлов "только чтение"