гиран харбор

[Idea 1]

:p:p:p

Офшорная пишется с одной ф :p

Вы немного неправы :) Сама недавно сталкивалась с этим термином по работе и спорили с юристом сидели )

http://www.lexmans.com/ofshor-ili-offshor это описание с юридического сайта

 

а это с Форекса http://forexaw.com/TERMs/Offshore/l818_Офшорная_зона_Offshore_zone_это

 

Хотя в Википедии пишут с 1 "ф". Поэтому это очень спорный вопрос ;)

[WhiteTigra 331]

Вы немного неправы :) Сама недавно сталкивалась с этим термином по работе и спорили с юристом сидели )

http://www.lexmans.com/ofshor-ili-offshor это описание с юридического сайта

 

а это с Форекса http://forexaw.com/TERMs/Offshore/l818_Офшорная_зона_Offshore_zone_это

 

Хотя в Википедии пишут с 1 "ф". Поэтому это очень спорный вопрос ;)

На РБК пишут с одной ф, Минфин тоже во всех постановлениях указывает с одной ф, в бизнес-кругах употребляют с одной) данным источникам я доверяю больше)

[ALes 744]

Офшор[1] (от англ.offshore — «вне берега») интерпретация на русский "лад" пишется с одной ф,в "оригинале" с двумя

[Idea 1]

На РБК пишут с одной ф

и с двумя там также есть ))

[wDF263g 723]

Я за - Офшоры

[Idea 1]

Я за - Офшоры

Хорошо )

Ответ админа по заданному вопросу дан. Надеюсь все довольны.