Русские и английские названия.

[AlPK 210]

Как у буржуев называется окно? То есть есть у меня есть оконный, например, варк, то как его назвать? Вроде бы само понятие "окно" у них звучит как "box". Так вот "оконный вк" или "оконный биш" будет "box wc" или какой-нибудь "boxing wc" или еще что-то в этом роде?

[Emphatic 199]

my second char

[Arcon 0]

Окно - window

Box - коробка.

Ну это я так, чисто поумничал. А как сказать хз))

[RoshenNougat 829]

Как у буржуев называется окно? То есть есть у меня есть оконный, например, варк, то как его назвать? Вроде бы само понятие "окно" у них звучит как "box". Так вот "оконный вк" или "оконный биш" будет "box wc" или какой-нибудь "boxing wc" или еще что-то в этом роде?

просто box

[AlPK 210]

Я совершенно не о том.

[AlPK 210]

просто box

А если нужно указать профу? Или они так не говорят?

[RoshenNougat 829]

А если нужно указать профу? Или они так не говорят?

если для фрапса то ненадо, если для игры то профа+box

[SwSko 378]

А если нужно указать профу? Или они так не говорят?

my second char

и название профы, они обычно идут интернациональные- SWS, WK, BD, PP и т.д. и т. п.

[AlPK 210]

если для фрапса то ненадо, если для игры то профа+box

Спасибо. Буду использовать просто box.