только не смейтесь - вопрос по транслиту

[Nekama 101]

http://translit.ru/

Ы = Y

Вроде не так уже и сложно хоть что-то поискать самому.

 

да ты что блин, заиди в игру, переключись на англискии, включи опцию транслита через .цфг и нажми Y , и скажеш что получилось

[Nekama 101]

Пробовал гуглить по названию своей программы или опции?

Из найденного мной - y, yi, i, q, bl, y`, ui

Хотя вполне возможно, что у тебя там стоит i на ы и на и, поэтому придется писать через и ...

 

 

y=у, yi=уи, i=и, q=q, bl=бл (не вариант писаль так потому что нужно во время написания переклычать .цфг...), y`=уь, ui=уи

[Lorn 1]

да ты что блин, заиди в игру, переключись на англискии, включи опцию транслита через .цфг и нажми Y , и скажеш что получилось

 

В таком случае все претензии к разрабам транслита в .cfg

Если y=y, то что тогда u=? По стандарту я написал, как пишется, так что здесь вся проблема в кривом переводе .cfg

[TasHa 12]

Господи...вот слова автора темы...че ты мне пытаешься доказать то?

Абсолютно ничего, даю возможность посты набить.

З.Ы. То сообщение ТСа было написано уже после моего предложение, кстати он тоже невнимательно прочитал сначала, но он хотя бы исправился и написал другой пост.

y=у, yi=уи, i=и, q=q, bl=бл (не вариант писаль так потому что нужно во время написания переклычать .цфг...), y`=уь, ui=уи

Ну это все варианты, которые я нашла. Советую обратиться к администрации и узнать какая у них таблица замен.

[Lorn 1]

Абсолютно ничего, даю возможность посты набить.

З.Ы. То сообщение ТСа было написано уже после моего предложение, кстати он тоже невнимательно прочитал сначала, но он хотя бы исправился и написал другой пост.

 

Ну по крайней мере, по его словам было сразу понятно, что на его клавиатуре "не написаны" русские буквы. По-моему только ты подумала, что у него в системе отсутствует русский язык.

[_ShadoW 369]

закажи поп почте русские наклейки на клавиатуру.

[VichY 28]

Сам пользуюсь Google Input Tools, она работает в линеидже (http://www.google.com/inputtools/windows/) так вот с помощью этой програмки Ы делается буквой Y - некогда не учил русский язык и некогда не умел печатать на русской клавиатуре т.к я эстонец ))

[xpymctuk 2]

bl - KaP04, B u L , H0 MaJleHbKuE

[Lorn 1]

bl - KaP04, B u L , H0 MaJleHbKuE

 

Хоть бы удосужился тему прочитать... :confused:

[MarkysIII 238]

Возможно, что и не по правилам, но я пишу при транслите следующие сочетания:

e-е, io-ё, zh-ж, j-й, u-у, s-с, c-ц, ch-ч, sh-ш, sh'-щ, '-ь, y-ы, "-ъ, ie-э, iu-ю, ia-я

 

Обычно читающие воспринимают адекватно.:-)

[MarkysIII 238]

http://www.yapfiles.ru/show/622415/207bf4b220222e1671a15d5d7677dcd3.flv.html

не удержался)

Просмотрел твою ссылку - в результате разбил лоб об стол, так смеялся....

лайк тебе!

[LiBrA 193]

Возможно, что и не по правилам, но я пишу при транслите следующие сочетания:

e-е, io-ё, zh-ж, j-й, u-у, s-с, c-ц, ch-ч, sh-ш, sh'-щ, '-ь, y-ы, "-ъ, ie-э, iu-ю, ia-я

 

Обычно читающие воспринимают адекватно.:-)

4o 3a rako tpaHcluT? Hay4uTb nucaTb kak rak?:D

[MarkysIII 238]

русская раскладка на клаве = русские буквы на клаве...че тупим?

Сэр, там где автор покупал ноут, ЗАЧАСТУЮ наличие трех языков в виндовсе (английский, иврит и русский - именно в такой последовательности) не гарантирует наличие ТРЁХ языков на клавиатуре. Стандартный набор символов на клаве - английский и иврит. Большая редкость в русских компьютерных магазинах ноутбук с тремя языками на кнопках. Вот трех-язычные клавы к настольному компу очень распространены. Но таскать с собой и ноут и габаритную выносную клаву - не каждому удобно. Выход, конечно в наклейках, но автор этот вариант отвергает.

Так что никто не тупит. Проблема имеет место быть. своё видение решения написал двумя постами выше.

[MarkysIII 238]

4o 3a rako tpaHcluT? Hay4uTb nucaTb kak rak?:D

Я 99,999% текстов в интернете и при переписке пишу без транслита, из-за его не востребованности мной.

Поэтому меня учить не надо - лучше помоги автору темы.

Я использую транслит только подписывая имена файлов, или в переписке с человеком, у кого на компе или сотовом телефоне НЕ установлен русский язык и русские тексты отображаются у него на дисплее знаками ????? или кракозябрами. Проблем с общением на транслите не было - и не может быть в принципе, если сокорреспондент ХОЧЕТ воспринять информацию, а не показать, что он умнее.

[Lorn 1]

Сэр, там где автор покупал ноут, ЗАЧАСТУЮ наличие трех языков в виндовсе (английский, иврит и русский - именно в такой последовательности) не гарантирует наличие ТРЁХ языков на клавиатуре. Стандартный набор символов на клаве - английский и иврит. Большая редкость в русских компьютерных магазинах ноутбук с тремя языками на кнопках. Вот трех-язычные клавы к настольному компу очень распространены. Но таскать с собой и ноут и габаритную выносную клаву - не каждому удобно. Выход, конечно в наклейках, но автор этот вариант отвергает.

Так что никто не тупит. Проблема имеет место быть. своё видение решения написал двумя постами выше.

 

Причем тут ваше видение решения данной проблемы? Я обращался к человеку, который считал, что у автора нету русского языка в винде.