Перейти к публикации
SirobKilob

Русская локализация клиента - когда ждать?

Рекомендованные сообщения

Окей, большинство игроков are able to понять English very хорошо. И это совсем не annoying to see sentence как это. )))) Ладно, все не так уж и плохо, перевод в игре намного лучше чем те два первых предложения. Тем не менее, стоит обратить внимание администрации на возможное желание игроков помочь проекту в дальнейшем развитии. Как мы можем помочь и что нам за это будет?))

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В данный момент проблема локализации создала небольшие неудобства при создании персональных бафов. Когда мы фармили Закена пачкой, нужно было скопировать баффы на всех персонажей. Только лишь по картинкам это сделать возможно, но достаточно неудобно. Хотелось бы видеть перевод бафов и в списке бафов и тех которые уже на персонаже.

В данный момент особых неудобств с переводом не заметил, кроме вышеописанного.

2015-04-29_2209.png.c008c4d3f165f21aea49269dbc6b5d66.png

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Не вижу в этом такой уж проблемы, даже в твоем скриншоте видно mtditation и медитация ,даже не зная англ довольно понятно.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пффффф, как кто-то может играть в ладву не зная англ названий бафов и дебафов?, это же бред! Об русские названия можно язык сломать.

 

Советую автору выучить англ названия и играть на англ клиенте.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сунуть бы вас во времена интерлюда, где вообще рус. локализации не было...

Пробегал кабанчиком

image.jpeg.54dda25d08cf8a3a42d0e3cd3fc9030c.jpeg

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.
Примечание: вашему сообщению потребуется утверждение модератора, прежде чем оно станет доступным.

Гость
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Ответить в тему...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Вставить в виде обычного текста

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.
×
×
  • Создать...