Hello Averia

[Jell 27]

1) таким образом, что ты чушь написал, лишь бы чё н-ть ляпнуть здесь 2)Создал тему на англ и дальше что? Насчёт уровня моих знаний, это уже ты свои понты тут раскидываешь. 3) Про школьников написал, так как флудят много. 4) про логику ты вообще что то левое загнул, опять же понты твои.

[KaHDal 72]

Так давай не Некричи тут)) Инет не переведёт этого, кстати, кто первый сможет перевести, тому 15 аверов скину ;) Только не через переводчик, адекватный перевод должен быть.

Кому ты сдался

[YummyMummY 57]

Вперёд, поправь меня :)

Единственное, где мог допустить ошибку I played или I've played. Где ты меня поправишь?

 

Да, действие длилось на протяжении какого-то времени, так что "I have been playing".

[Jell 27]

Вы меня простите, но вы исправили автора тоже не правильно. Так что вы - одноклассники.:D

Ещё есть переводчики, которые затмят тут всех своими познаниями? )))

[Eps 686]

автор какой-то агрессивный.. а давайте флеш-моб устроим! получится или нет :)

[Averia.ws 1]

Всё ребят, завязываем показывать своё знание английского)

[KaHDal 72]

Всё ребят, завязываем показывать своё знание английского)

Мама пришла :)

[Jell 27]

автор какой-то агрессивный.. а давайте флеш-моб устроим! получится или нет :)

ооо это автор агрессивный?)) Делать нех было, зашёл темку создал наскоряк, а тут умники поналетели, которых хлебом не корми, дай потролить))

[Remi 366]

Всё ребят, завязываем показывать своё знание английского)

уровень опущенности автора темы,еще не достиг отметки дна,дай ребятам эмоции выплеснуть:cool:

[Jell 27]

уровень опущенности автора темы,еще не достиг отметки дна,дай ребятам эмоции выплеснуть:cool:

Этот уровень ты определяешь? ))) Кто такой для этого?

[ChipWar 140]

интересно а че ты с миста ушел если ты там топ? там же онлайн over 10k

[MrT 405]

Да, действие длилось на протяжении какого-то времени, так что "I have been playing".

Да, тут я неправ. Из его писанины сложно понять, что он вообще конкретно имел в виду: то-ли он играл 7 лет назад (раньше), то-ли он играл в течение 7 лет до этого. Если в течение - да, согласен, твоя правда. Аналогично будет и "I've been waiting for you for ages/7 years". Но не стоит меня причислять к этой категории. У всех бывают ошибки. Вопрос в их частоте и масштабности. И да, я не говорил, что я переводчик xD

[YummyMummY 57]

Мама пришла :)

А вкусняшек принесла?:oops:

[YummyMummY 57]

Да, тут я неправ. Из его писанины сложно понять, что он вообще конкретно имел в виду: то-ли он играл 7 лет назад (раньше), то-ли он играл в течение 7 лет до этого. Если в течение - да, согласен, твоя правда. Аналогично будет и "I've been waiting for you for ages/7 years". Но не стоит меня причислять к этой категории. У всех бывают ошибки. Вопрос в их частоте и масштабности. И да, я не говорил, что я переводчик xD

 

:thumbsup:

[Jell 27]

интересно а че ты с миста ушел если ты там топ? там же онлайн over 10k

Там админы гнилые.