Здравствуйте. Пробуйте менять прокси:
Правильная смена прокси:
1. Ввели логин
2. Ввели пароль
3. Нажали Log In
4. Нажали Agree
5. Выбрали прокси-сервер
6. Если не зашло, переходим к пункту 7.
7. Нажали Cancel
8. Ввели пароль
9. Выбрали другой прокси-сервер, не тыкая на тот, который выбирали в пункте 5.
10. Если не зашло, переходим к пункту 7.
Дла апдейтера:
Отключите антивирус, выключите торрент. Скачайте новый апдейтер http://forum.averia.ws/threads/Патчи-для-серверов-averia-ws.9809/
Запустите от администратора.
Если изменений не будет, ребуните компьютер и попробуйте заново.